14.“在拍卖中,拍卖师应对参与竞买者表现出高度的职业精神与尊重。”可译为( )
A.In conducting an auction, the auctioneer must deal with customers in manner exhibiting the highest standards of professionalism and respect.
B.An auctioneer must maintain absolute fidelity to client and the client’s interests.
C.An auctioneer is duty bound at all times abide by the laws and regulations governing his profession in all jurisdiction in which he conducts his practice.
D.The auctioneers shall not bid for the lots auctioned by themselves.
【答案】A
15.“fairness”所表示的中文意思是( )
A.公开
B.公正
C.委托
D.公平
【答案】D
16.“defect”所表示的中文意思是( )
A.委托
B.佣金
C.瑕疵
D.公告
【答案】C
17.依法确认为无主物的财产( )
A.Properties whose disposed right is limited or in dispute.
B.Properties expropriated by the administrative law enforcement organs or judicial organs.
C.Properties which are confirmed by the laws as ownerless.
【答案】C
18.后面有人出价9,900元( )
A.﹩9,900 in the middle of the room.
B.﹩9,900 in the front of the room.
C.﹩9,900 in the back of the room.
【答案】C
三、多项选择题
1.表示“买家”可以用下面哪几种说法?( )
A.seller
B.buyer
C.purchaser
D.bidder
【答案】BC
2.表示“第一号拍品的起拍价为1,000元.”可以有以下几种说法( )
A.Lot 1,we are starting at ¥1,000
B.Lot 1,we start at ¥1,000
C.No.1,we open at ¥1,000
D.¥1,000 appears now
【答案】ABC
3.在最后成交落槌前,拍卖师要有三次报价。用英语表示“最后一次机会”可以有以下几种说法表达( )
A.calling once
B.last chance
C.calling twice
D.last calling
【答案】BD
4.英语表示“现在有人出价2000元,还有人加价吗?”可以用以下哪几种方式表达?( )
A.We have ¥2,000 now, any more bid?
B.¥2,000 appears now, any more bid?
C.How about ¥2,000?any bid?
D.¥2,000 now, any other bid?
【答案】ABD
5.在最后成交落槌前,拍卖师要有三次报价,以提醒出价者抓住最后时机。假如现在价位是800元,那么你的“三次报价”可以有以下几种方式表达( )
A.¥800 appears now, ¥800 appears now, ¥800 appears now.
B.¥800 first, ¥800 second, last chance.
C.¥800 over there, ¥800 over there, how about ¥800
D.calling once ,calling twice ,last calling
【答案】BD
6.表示“请问有人出价”可以用以下哪几种方式表达?( )
A.Who’ll bid for it?
B.How about ¥800?
C.Any bid?
D.Any more?
【答案】AC
7.拍卖的基本原则包括下列哪几条?( )
A.publicity
B.fairness
C.ownerless
D.justice
【答案】ABD
8.表示“请问有人出价2,000元,还有人加价吗?”可用以下哪几种方法?( )
A.We have ¥2,000 now, any more bid?
B.¥2,000 appears now, any more bid?
C.How about ¥2,000?any bid?
D.¥2,000 now, any other bid?
【答案】ABD
9.下面哪几项可以作为拍卖标的进行拍卖?( )
A.confiscated properties
B.patent
C.vehicles
D.works of art
【答案】BCD
10.拍卖报价方式中的“增价拍卖”和“减价拍卖”在英语中通常表示为下列哪两种说法?( )
A.Dutch system
B.hammer price
C.English system
D.starting price
【答案】AC
11.拍卖过程中,如果有人已经出价到200元,在等待新的报价出现时,拍卖师可以重复这一价位。具体来说,可以用以下哪几种表达方法?( )
A.We have ¥200 now
B.How about ¥200
C.¥200 appears now
D.¥200 somebody
【答案】ACD
12.如果拍卖师想进一步邀请应买人加价,他以用以下哪几种表达方法?( )
A.Any other bid?
B.No more bid?
C.No more for it?
D.Any more bid?
【答案】ABCD
13.“成交价”可以用以下哪几种表达方法?( )
A.hammer price
B.reserve price
C.purchase price
D.starting price
【答案】AC
14.下面四个词中哪几个是表示数量的?( )
A.defect
B.hundred
C.thousand
D.million
【答案】BCD
15.数字“1,100”可以有下列哪几种读法?( )
A.one thousand and one hundred
B.one hundred and ten
C.eleven thousand
D.eleven hundred
【答案】AD